Mušipuro
Mušipuro
Takashi Jamamoto
Kyoiku Gageki Co., 2006


i
translation
There is a commotion at the stadium by the great oak. Rhinoceros beetles versus stag beetles — a match for the sweet sap of the great oak is about to begin. The remarkable shapes of the beetles' shells make for the most extraordinary models in a thrilling dream wrestling match!

Beetle Proffesional
Takashi Yamamoto

Oh, ohhh! Ah, ahhh! What on earth is happening?! The dream insect wrestling match! The stag beetle really goes for it! The rhinoceros beetle too! You can't tear your eyes away!

 

předsádka
Mušipuro
Takashi Jamamoto
Kyoiku Gageki Co., 2006


i
translation
There is a commotion at the stadium by the great oak. Rhinoceros beetles versus stag beetles — a match for the sweet sap of the great oak is about to begin. The remarkable shapes of the beetles' shells make for the most extraordinary models in a thrilling dream wrestling match!

-

2
Mušipuro
Takashi Jamamoto
Kyoiku Gageki Co., 2006


i
translation
There is a commotion at the stadium by the great oak. Rhinoceros beetles versus stag beetles — a match for the sweet sap of the great oak is about to begin. The remarkable shapes of the beetles' shells make for the most extraordinary models in a thrilling dream wrestling match!

Beetle Proffesional
Takashi Yamamoto

4
Mušipuro
Takashi Jamamoto
Kyoiku Gageki Co., 2006


i
translation
There is a commotion at the stadium by the great oak. Rhinoceros beetles versus stag beetles — a match for the sweet sap of the great oak is about to begin. The remarkable shapes of the beetles' shells make for the most extraordinary models in a thrilling dream wrestling match!

Good evening, ladies and gentlemen! Once again this year we have gathered at the Great Oak Stadium! The dream insect wrestling match — "Mushi Pro!"

5
Mušipuro
Takashi Jamamoto
Kyoiku Gageki Co., 2006


i
translation
There is a commotion at the stadium by the great oak. Rhinoceros beetles versus stag beetles — a match for the sweet sap of the great oak is about to begin. The remarkable shapes of the beetles' shells make for the most extraordinary models in a thrilling dream wrestling match!

The thrilling battle between the rhinoceros beetle team and the stag beetle team is just beginning! Who will win this match and claim the sweet sap of the Great Oak all for themselves? Which team will it be?

6
Mušipuro
Takashi Jamamoto
Kyoiku Gageki Co., 2006


i
translation
There is a commotion at the stadium by the great oak. Rhinoceros beetles versus stag beetles — a match for the sweet sap of the great oak is about to begin. The remarkable shapes of the beetles' shells make for the most extraordinary models in a thrilling dream wrestling match!

And now, the first match! From the rhinoceros beetle team, here comes "The Black Monster" — Kokasus! And facing him from the stag beetle team, "The Wild One" — Miyama!

8
Mušipuro
Takashi Jamamoto
Kyoiku Gageki Co., 2006


i
translation
There is a commotion at the stadium by the great oak. Rhinoceros beetles versus stag beetles — a match for the sweet sap of the great oak is about to begin. The remarkable shapes of the beetles' shells make for the most extraordinary models in a thrilling dream wrestling match!

Good evening, ladies and gentlemen! Here in this hushed room, the match between the rhinoceros beetle and the saw stag beetle continues. Oh! The lid of the insect cage has just... opened! They did it — they are free!

Mušipuro
Takashi Jamamoto
Kyoiku Gageki Co.
2006